Видно что раньше он процветал. Сейчас восстанавливается красивая усадьба, парк
It is clear that it used to flourish. Now the beautiful estate and park are being restored.
Размер конного завода впечатляет. 
The size of the stud farm is impressive.
Где-то тут есть лошадки! (Лошади действительно есть) 
There are horses around here somewhere! (There really are horses)
Старые домики стоят рядом с более новыми. Очень милые
Old houses stand next to newer ones. Very cute.
Очень много где есть таблички - кто жил, или вот как под ведьмочкой - названия улицы в разное время (городу больше 800 лет)
There are many places where there are signs - who lived there, or like under the little witch - the names of the street at different times (the city is more than 800 years old)
В разное время открывалось много разных производств и много каменных домов осталось.
At different times, many different industries opened and many stone houses remained.
В июле проходит фестиваль вишни
Cherry Festival takes place in July
Конечно есть парочка костелов. 
Of course there are a couple of churches.
местные жители здороваются (даже из мимо проезжающего грузовика) 
locals say hello (even from a passing truck)
Дому с "кастрюлями" передает привет дом "со сковородками"  (дальше) 
 The Pots house with  sends greetings TO the house with "frying pans" 
А является ли эта газета забытой много лет или инсталляцией - секрет другого домика) 
And is this newspaper forgotten for many years or an installation - the secret of another house)
Под этой мельницей мы остановились в прекрасном кемпинге на ночь. ///
Below this mill we stopped at a beautiful campsite for the night.

You may also like

Back to Top